霸王玄机一尾中特
 
BLOG
思文博客
翻譯新聞

智能液壓發動機強化風力渦輪機
來源: | 作者:swantrans | 發布時間: 2018-07-03 | 956 次瀏覽 | 分享到:
您可能從未聽說過“排量數字化調節”,這是由英國一家名為Artemis Intelligent Power(Artemis智能動力)公司開發的技術。 這不是一個非常性感的名字, 然而,卻是一項非常性感的技術。 一項可能會改變世界的技術。

液壓發動機

您可能從未聽說過“排量數字化調節”,這是由英國一家名為Artemis Intelligent PowerArtemis智能動力)公司開發的技術。 這不是一個非常性感的名字, 然而,卻是一項非常性感的技術。 一項可能會改變世界的技術。

從距離來看,Artemis的數字排量技術顯得非常簡單,因為,基本上它只是在計算機的幫助下提高了液壓發動機的工作效率,此計算機用于精確控制液壓活塞。這項技術可以大幅度提高液壓發動機的效率,具有“排量數字化調節”技術的發動機可以完成傳統的發動機無法完成的工作。思文翻譯

讓我們先解釋一下什么是液壓發動機?液壓發動機利用液體的力量來實現動作。對某種液壓流體(通常是水或礦物油)進行加壓并泵入管道,經過發動機使齒輪轉動。

液壓系統非常適合某些用途,例如重型機械,這得益于獨特的優勢,例如能夠通過小管進行長距離傳輸動力,這個優勢是制造反鏟挖土機的重要技術。而且與具有相同馬力的電動馬達相比,液壓馬達重量更輕且價格更低。但是有一個問題:傳統的液壓傳動裝置效率比較低,當涉及風力渦輪機發電之類的事情時,液壓解決方案就不行了。因為傳統液壓裝置會浪費大量自身產生的電能,特別是當發動機沒有全速運轉時,這種情況更明顯。而這種情況是風力渦輪機經常出現的情況。

這就是排量數字化調節技術的產生的原因。本質上來說,它將計算機與傳統的液壓發動機相結合,并允許發動機根據需要關閉某些部件。如果這些活塞在特定時刻不需要的話,它的精細度足以在發動前立即禁用某些活塞。具體而言,如果發動機未滿負荷運轉,量數字化調節技術可關閉某些不必要的活塞避免耗費能量,從而提高整個發動機的效率。技術翻譯-思文翻譯

2015年,Artemis搶先獲得了英國的MacRobert,這是英國最高榮譽的工程類獎項,之前獲此大獎的產品還有催化轉換器和CT掃描儀,以及微軟Kinect

MacRobert獎評會主席Sue Ion女士曾經這樣評價“數字排量”技術:

該公司已經取得了具有全球重要意義的技術進步......這不僅僅是技術上的改進,而是徹底的轉變,這種轉變需要多年才能實現。

這種“具有全球重要意義的技術進步”將如何體現? 有很多方法。輕便高效的液壓發動機讓風力渦輪機能夠輸出大量的傳統變速箱不改變尺寸和體積就無法處理的電量。該技術已被用于世界上最大的7兆瓦浮動風力發電機組,位于格拉斯哥和福島海域。

0
.
思文翻譯
  最新文章
   ?思文翻譯微博



.

   

     翻譯語種


.

英語                            韓語                            日語
德語                           法語                        意大利語
俄語                        西班牙語                    阿拉伯語

    翻譯領域


.

制造                            工程                            軟件
金融                            法律                            專利
醫學                            能源                           化工

霸王玄机一尾中特